MamiSandra

Prešernov dan

Ponedeljek, Februar 8, 2010 · 16 komentarjev

Moram reči, da nisem velika ljubiteljica Prešernove poezije, čeprav menim, da je Krst pri Savici primerljiv z največjimi pesnitvami vseh časov. Sem bolj cankarjanska, kaj naj rečem. Tudi naša himna mi nekako ne zveni prav. Pa ne zato, ker bi bilo kaj narobe s samimi verzi, temveč zato, ker zavidam narodom, ki s svojo himno slavijo enotnost v uporu ali domoljubju, ne pa enotnosti v nazdravljanju ob kupici vina. Ok, malo jo rešuje dejstvo, da omenja sosede in mir, tako da je na meji sprejemljivega … kar se himn tiče.

Kljub moji neprešernosti, otrokom rada prebiram Prešernovega Povodnega moža, ki zvabi prevzetno Urško med valove Ljubljanice. Dekleti zelo radi prisluhneta zgodbi, ki je opremljena s čudovitimi ilustracijami. Pravtako radi imata tudi avdio zapis Povodnega moža, kateremu je svoj glas posodil legendarni Polde Bibič.

Lep dela prost dan vam želim. Včeraj zvečer smo bili malo bolj kulturni kot ponavadi in šli v Lutkovno gledališče. Danes dopoldan pa smo se želeli odpraviti v Filharmonijo v center Ljubljane, kjer se bo zgodil krasen tolkalni koncert za otroke in odrasle. Pa nismo pravočasno prevzeli brezplačnih kart. Zgleda, da imajo Stopovci že lep sloves. Prav je tako. Lani smo bili na njihovem koncertu in smo bili več kot navdušeni. Še ves dan sta dekleti razbijali po maminih najboljših loncih.

No, kot že rečeno, lep dan vam želim, kjerkoli že boste.

  • Share/Bookmark

Kategorije: Družina · Knjige · Praznovanja · nekategorizirano
Tagano: , , ,



16 odzivov ↓

  • Clytie // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    Sem skoraj okol padla, ko sem prebrala “Stompovci” in mi ni bilo jasno, kako da nisem zasledila nobene reklame, zakaj jih tlačijo v Filharmonijo in zakaj nimajo kakšnega večernega koncerta ali treh, potem pa sem kliknila na link in videla, da gre SToP. Ahhhhhhh … :) Zdaj pa lahko spet normalno diham ;)

  • sandricasandrica // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    Clytie, ha, ha, kake neresnice širim. :D En ”m” se mi je naskrivaj prikradel med Stopovce. Sem že popravla, hvala.

  • muffin_ // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    Sandra, mi lahko zaupas v katerem delu slovenske himne slavimo “enotnost v nazdravljanju ob kupici vina”? Res me zanima, ker na pamet poznam besedilo pa se ne spomnem nobene omembe oz namigovanj na alkohol. Razsvetli me, ce lahko, kar pa dvomim ;) Domnevam, da namigujes na druge kitice Presernove Zdravljice, ki s slovensko himno nimajo cisto popolnoma absolutno nic. Jaz sem mnenja, da imamo Slovenci ravno eno izmed liricno najboljsih himen, ker se v njej poziva k sozitju in prijateljstvu med svobodnimi narodi, ne pa povelicuje le nase nacije, kot je to v navadi v vecini drugih primerov. Pa lep pozdrav!

  • petkica // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    Očitno sploh ne poznaš slovenske himne, potem se pa čudimo, da drvi slovenski narod v propad.

    Naj te opomnim, da je slovenska himna samo 7. kitica Zdravljice. Se spomniš, o čem govori? Bi jo znala tu zapisati na pamet?

  • sandricasandrica // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    http://besedila.es/unknown-zdravljica/

    muffin, skorajda v vsaki kitici je omenjeno vino, čaše, nazdravljanje ipd. Še posebej neizbežno pa v zadnji kitici :

    Nazadnje še, prijat’lji,

    kozarce zase vzdignimo,

    ki smo zato se zbrat’li,

    ker dobro v srcu mislimo;

    dokaj dni

    naj živi

    bog, kar nas dobrih je ljudi !

    Kar ni nič hudega, če ne bi tega nazdravljanja ob kupici vina spremenili v narodni simbol. Enega od treh simbolov, ki predstavljajo vsako državo – zastava, grb in himna. Resnično, s Prešernovo zdravljico ni nič narobe, prav nasprotno, taka zelo radoživa pesmica je, ampak moje mnenje je, da ni primerna za himno. Zame je himna nekaj, kar povezuje vse držljane, nekaj v čemer se vsi najdejo, v čemer prepoznamo svoje sodržavljane in svojo domovino, pokrajino, zgodovino. Nekaj, kar nosi pozitiven nacionalni naboj. Nekaj, pri čemer dobiš kurjo polt.

    Seveda dopuščam možnost, da Zdravljica marsikomu vse to tudi dejansko predstavlja, ampak meni, žal, ne.

  • muffin_ // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    Sandra, kot ti je odgovorila ze Petkica, je slovenska himna le 7. kitica Zdravljice, kar bi lahko vedela… Tako pa na zalost (ceprav sicer rad berem tvoj blog) hudo zavajas svoje bralce in neupraviceno siris nastrojenost napram nasi himni. Slovenska himna ni enako celotna Zdravljica, temvec le 7. kitica, zapomni si to. Pa lep pozdrav!

  • sandricasandrica // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    petkica, muffin, zdaj sem bolje razumela, v čemu je težava.

    Ja, tudi tista kitica, ki je postala naša himna in je vzeta iz konteksta, je zapisana kot ”zdravljica”, se pravi, da nazdravlja nečemu – vsem narodom, ki hrepene …

    Tudi tam gre za nazdravljanje, ki se ga sicer lahko bere drugače. To pa drži. Ampak glede na to, da Slovenci poznamo celo besedilo in da vemo, od kod je kitica vzeta, ne vem zakaj bi se sprenevedali in odločno zanikali, da gre za nazdravljanje ob čaši vina.

  • Biba // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    Uh, kako sta jo napadla! Sicer o Prešernu mislim malce drugače kot Sandra, pa vendar mi je jasno o čem je pisala. Prav lepo je v zadnji (in še kakšni) kitici nazdravil vsem, ki v srcu dobro mislijo:

    Nazadnje še, prijatlji, kozarce zase vzdignimo, ki smo zato se zbratli, ker dobro v srcu mislimo; dókaj dni naj živí vsak, kar nas dobrih je ljudi!

    No ja, mogoče so nazdravljali s Pingom… kdo ve? No, upam, da ne! :)

    In da naš narod drvi v propad zaradi nepoznavana lastne himne? Haha….

  • Biba // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    ja, predem sem imela čas spesnit, ste se že pogovorili.. :lol:

  • muffin_ // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    Sandra in Biba, se vedno ne razumeta in se izgovarjata na nerelevantne stvari. Sandra, ti si naredila veliko napako, ko si o himni pisala v smislu, kot da gre za celotno Zdravljico. Ne gre, gre za 7. kitico, ki je bila kot himna izbrana ravno zaradi svoje neverjetne sporočilnosti. »Žive naj vsi narodi, ki hrepene dočakat dan, da koder sonce hodi, prepir iz sveta bo pregnan. Da rojak, prost bo vsak, ne vrag, le sosed bo mejak.« – To je en izmed redkih svetovnih primerov, da se ne opeva in poveličuje lastne nacije, temveč kliče in dobro želi VSEM narodom, ki delujejo spravno in se trudijo premagovati razlike v mišljenju in interesih na nenasilen način! Prav tako pozivanje k sosedskemu (=enakopravnemu, prijateljskem) odnosu z narodi na drugi strani meje, to resnično vidiš redko kje.

    Kontekst celotne Zdravljice tu NI pomemben, NI važno, da gre za neko napitinico. Pomembna je vsebina in pomen izbranega odseka. Preberi si še enkrat 7. kitico, pa boš morda le doumela, kakšno krivico si naredila naši himni. In ja, ostaja DEJSTVO, da v sami himni NI sledi o alkoholu, nazdravlja pa se, kakor dobro vemo, lahko popolnoma enakovredno tudi z brezalkoholnimi pijačami (tudi Pingom, če želiš). Sam redkokdaj pijem alkohol, ne vem v kakšnih družbah se gibljeta, ampak nikoli ne dobim čudnih pogledov, če s kom nazdravi s kozarcem soka ali steklenico Coca-Cole. Važen je namen, ne pa vsebina kozarca!

    Tokrat pa res zaključim, upam da ni zamer, ampak priznati moraš, da si v originalnem tekstu naredila napako. Lahko bi jo priznala, ne pa se iz nje poskušala izmotati na tak način. Lep pozdrav!

  • Nick // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    uh, spet ena ortodoksna antialkoholičarka, ki človeku niti kozarca vina ne privošči, pa čeprav ob njem dobro v srcu misli

    “Dekleti zelo radi prisluhneta zgodbi, ki je opremljena s čudovitimi ilustracijami. “

    bi se zelo spodobilo navesti vsaj ilustratorja

  • Snowblind // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    To knjigo sm pa meu za domače branje v osnovki. Uf … spomini.

  • sandricasandrica // Ponedeljek, Februar 8, 2010

    @muffin, spoštujem tvoje mnenje in vem, da tudi ti mojega.

    Glede pomote pa toliko. Razpravljala sva o vinu in kupicah, zato sem avtomatično prešla na širši kontekst Zdravljice, kjer je jasno razvidno, da gre za nazdravljanje s sladkim vincem. Seveda si me pa ti spraševal o himni. Ja, tu nisem bila najbolj natančna z odgovorom. Upam pa, da mi verjameš, da vem, da slovenska himna ni vsa Zdravljica, temveč le del nje.

    @Nick, označiti nekoga za antialkoholika, ker mu ni všeč izbira himne, je približno tako, kot reči, da je vsak, ki mu je himna všeč, kronik. Ne eno ne drugo ne drži. Ilustratorka je Jelka Reichman.

    Lep dan vama želim, fanta.

  • Chiara // Torek, Februar 9, 2010

    Hm… bom izpadla res neumno, ker v dobrih 27-ih letih življenja nisem še nikoli slišala podrobnosti, da je naša himna dejansko samo ena kitica Zdravljice? V šoli smo morali na pamet znati celo pesnitev in če me spomin ne vara, smo se tako vestno učili našo “himno”. No, celo življenje se učimo…

  • alcessa // Torek, Februar 9, 2010

    Chiara, mogoče pa bi bilo bolje, da države dajo razpis za eno kitico himne, pa je.

    Nemci kot himno uporabljajo izključno 3. kitico pesmi Deutschlandlied iz leta 1841. Vseeno pa se je dovolj ljudi moralo naučiti celo pesem in vedno znova se najde kdo, ki misli, da se himna začne s prvo kitico: Deutschland, Deutschland über alles… Se pravi, s starim nacističnim napevom :-( Bolje bi bilo, da najdejo čisto novo pesem, bi rekla.

    Se pa strinjam, da je slovenska himna zelo lepa.

  • Nick // Torek, Februar 9, 2010

    pa tudi Die Fanne hoch je prav navdušujoča …

    sandrica, se mi je kar zdelo, da je Jelka Reichman (tudi v ta nemški kontekst lepo sede). Maček Muri überalles!!